![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=91.7){kind=small}
John Galliano Spring/Summer 2011 $869
John Galliano $1599
G-Dragon x Wool cape by John Galliano FW10
John Galliano Fall/Winter 2010
Source: Baidu
Credit : http://ibigbang.wordpress.com/2011/02/19/p
G-Top TV
No things no money
John Galliano Spring/Summer 2011 $869
John Galliano $1599
Tác phẩm của bạn mình nữa đây , cái hình thứ hai rất chi là tự nhiên và chính xác .
Không cách điệu hóa nhân vật theo hướng thiên thần lắm :D
Không cách điệu hóa nhân vật theo hướng thiên thần lắm :D
This is my friend's work .
So honorable ~ >0>
So honorable ~ >0>
Yoyo~ GD và TOP đã cho phát hành album debut của họ với tên gọi [GD&TOP]! Cảm nhận của họ như thế nào khi hợp tác với nhau trong việc thu âm nhạc sản xuất album này ?Chủ đề album của [GD&TOP] là gì ? Bạn có muốn biết mọi thông tin liên quan đến album của [GD&TOP]? Hãy theo dõi bài phỏng vấn của chúng tôi với GD&TOP!
GD đang sống trong nỗi sợ hãi?! Tóc của T.O.P thì kỳ lạ?!
-Chủ đề của album này là gì ?
GD: Các bộ phim có rất nhiều thể loại như phim hài,kinh dị,bí ẩn…Album này cũng giống như các bộ phim.Tôi đã dồn hết tâm huyết để viết nên những ca từ giống như một bài văn.Ngay khi bạn nhìn thấy những ca từ đó,cho dù không có âm nhạc,mọi người sẽ nghĩ nó giống như một bài văn.Tôi hy vọng các ca khúc của mình được trình bày rõ ràng như một câu chuyện kể.So với một bản tình ca,tôi hy vọng có thể viết nên những ca khúc tạo được ấn tượng sâu sắc cho người hâm mộ.
T.O.P: Tôi là một người hay suy nghĩ nhiều.Do đó,tôi rất cẩn trọng khi làm bất cứ việc gì.Đôi khi tôi nghĩ trong tim mình, người hâm mộ muốn điều gì ở tôi? Tôi nên làm gì? Tôi hy vọng có thể tăng nghị lực cho những người hâm mộ nhút nhát.
-Bạn gặp phải những khó khăn gì khi sản xuất album mới này?
TOP: Trong suốt quá trình hợp tác với GD,cả hai chúng tôi đều đã quyết định tự viết các ca khúc cho mình.Nhiều người đã đặt kỳ vọng cao với chúng tôi và trong khi đó,chúng tôi cũng nhận được khá nhiều lời chỉ trích.Bởi vì điều đó,cả hai chúng tôi hy vọng có thể truyền tải cảm xúc của chúng tôi qua các ca khúc.Có thể mọi người nghĩ rằng chúng tôi đang cố gắng khoe khoang nhưng thực sự tôi thực sự hy vọng viết nên những ca khúc thật khó để chống cự.
-Điều gì đã khiến bạn buồn?
GD: Khi tôi phát hành album solo của mình,rất nhiều người đã chỉ trích tôi.Vào lúc đó,tôi rất buồn.Mỗi ngày tôi sống trong sự sợ hãi bởi vì tôi không dám đối mặt với những lời chỉ trích đó.Bên cạnh đó tôi bị áp lực tinh thần,tôi cũng đã có trải qua những căng thẳng tinh thần đau đớn đó.
-Chủ đề cho hình ảnh của album mới này là gì?
TOP: Album này là của tôi và GD! Cả hai chúng tôi đều có cá tính riêng biệt,vì vậy chúng tôi thực hiện album này với những ca khúc đặc biệt.Thông qua album này,chúng tôi muốn thể hiện rõ ràng mỗi phong cách của từng ca khúc.Tóm lại là chúng tôi muốn thể hiện cá tính riêng của mỗi người trong album này.Do đó,chúng tôi đã tạo ra những kiểu tóc đặc biệt.Gần đây,tôi cảm thấy kỳ lạ về phong cách các bài hát và hình ảnh của chúng tôi.Nói thật thì tóc của tôi nó hơi kỳ lạ phải không ? Haha…
-Bạn sẽ làm gì những khi rãnh rỗi?
GD: Emm…Sau năm tôi ra mắt album solo,tôi đã suy nghĩ nhiều và chuẩn bị các công việc trong tương lai.Lần trước ,tôi bận rộn với nhiều việc.Lần nay,tôi có cơ hội để xem xét và chuẩn bị đầy đủ hơn.
-Mẫu bạn gái lý tượng của bạn là gì?
GD: Trước đây,tôi thích những cô gái biết quan tâm chăm sóc.Nhưng bây giờ,tôi thích các cô gái có thể làm tôi cảm thấy thoải mái ngay lần gặp đầu tiên.Tôi thích các cô ấy ngây thơ/thật thà và nhiệt tình với công việc của mình.
TOP: Tôi thích các cô gái có thể hiểu và chấp nhận nhược điểm của tôi.
-Bạn có thường bị ảnh hưởng bởi các tin đồn xấu vào cuối năm hay không?
GD: Nhiều hay ít!Kể từ khi những tin đồn xấu bị lan truyền,tôi trở nên cẩn thận hơn trong mọi việc mình làm.Có lẻ vì vậy,tôi cảm thấy cô đơn.Nhưng qua sự cố lần này,tôi trở nên trưởng thành hơn và có thể biểu diễn một cách tự nhiên hơn trên sân khấu.Thông qua album lần này,tôi cũng có thể thể hiện được 100% bản thân mình.
GD&TOP có năng khiếu bẩm sinh về hiphop...được các rapper khác thừa nhận
Posted on 2011.02.07 at 13:13
Phóng viên Lee Eun Jeong
'' Lúc trước, họ sáng tác những bài hát bằng trí óc nhưng bây giờ, họ sáng tác chúng với trái tim mình. Không dùng trí óc mà là bản năng để tạo ra thứ âm nhạc chân thật, họ đã chạm được đến ước mơ của mình bằng cách này."
Gần đây tôi đã gặp 2 thành viên của Big Bang, G-dragon(Kwon Ji Yong) và TOP(Choi Seunghyun) trong 1 quán cafe ở Yoeui-do và chúng tôi đã nói về album đôi đầu tiên của họ, GD&TOP.
Với album này, họ đã tạo ra sự hòa âm giữa chất giọng nhẹ và sắc bén của G-Dragon với chất giọng trầm theo tông thấp của TOP. Cứ như bản nhạc giữa tenor và bass.
Trong khi những bản rap của Big Bang được sáng tác gần giống với những bài hát thịnh hành ngày nay, cặp đôi này lại cho rất nhiều thể loại như nhạc điện tử(electronic), disco và rock vào âm nhạc hiphop của họ. Họ thậm chí còn mạnh dạn thử sức khi cho tông underground vào 1 số bài hát của mình.
Như kết quả, các bài hát chủ đề như ‘Oh yeah’ ‘High High’ ‘Knock Out’ ‘Don’t Go Home’ và 1 số bài hát ra mắt vào cùng thới điểm, cũng như đơn đặt hàng cho album đã đạt đến con số 150,000 bản.
" Điều làm chúng tôi tự hào đó là, những rapper chỉ luôn chỉ trích chúng tôi thậm chí bây giờ cũng đã phải thừa nhận. Và có vẻ như những underground rapper cũng đã thay đổi cách nghĩ về chúng tôi. Những suy nghĩ như kiểu vì chúng tôi chỉ là rapper của 1 nhóm nhạc thần tượng nên không thể tạo ra những thành quả đầy ý nghĩa trong hiphop, và hiphop của chúng tôi chỉ là nửa mùa. Những suy nghĩ rập khuôn như vậy đã thay đổi." (GD&TOP)
" Cá tính...Sự tự do trong suy nghĩ"
Âm nhạc, những màn trình diễn trên sân khấu, và gu thời trang của 2 nghệ sĩ đã cho thấy cá tính của họ. Đó là lý do tại sao tất cả mọi thứ họ làm đều dần trở thành xu hướng. "Suy nghĩ của chúng tôi là thành quả của sự tự do."-họ nói
Khác với những nhóm nhạc thần tượng, cách 2 thành viên tạo ra âm nhạc của riêng họ, và sự khác nhau bắt đầu từ cách họ sáng tác nhạc như thế nào.
" Từ lúc thức dậy tôi sẽ đến phòng thu. Ở đó tôi sẽ ăn và khi có cảm hứng, tôi sẽ sáng tác. Khi mọi ý tưởng đều cạn kiệt, tôi sẽ chơi game hoặc tập vũ đạo. Có thể chúng tôi thức cả đêm để sáng tác 1 bài hát nhưng thời gian chúng tôi thật sự tạo ra âm nhạc chỉ chưa đến 1 giờ đồng hồ."- G-Dragon
" Chúng tôi không coi đó như công việc. Chúng tôi viết lời bài hát trong khi trò chuyện, chúng tôi sẽ vào phòng thu khi cảm thấy muốn. Mỗi lần chúng tôi vào phòng thu, chúng tôi cảm thấy như đang thêm màu sắc từng chút một vào bài hát. Có lẽ đó là lý do tại sao bạn cũng có thể cảm thấy sự tự do khi bài hát ra mắt" -TOP
 |
Đuơng nhiên với tư cách của người sáng tác, họ cũng đã trải qua nhiều sự khó khăn. G-Dragon nói:
"Quý ông Cảm Hứng không đến nữa. Khi tôi nói ra điều này tôi cảm thấy như đang vắt kiệt bộ não của mình, nhưng cũng không có gì xuất hiện. Những lúc như vậy tôi cảm thấy sáng tác nhạc như 1 công việc. Nhưng nó cũng giống như diễn viên học lời thoại để thu âm phim, như 1 nhạc sĩ chúng tôi cũng làm việc này(sáng tác) như đang chơi đùa."
Cả 2 cũng thêm những thay đổi ấn tượng trong màn trình diễn và trang phục. Sự điều chỉnh phân chia lời hát và cách dàn dựng sân khấu và đèn cũng thay đổi. Cả 2 nói:
" Gần đây trong giới âm nhạc điều quan trọng là bài hát, không phải là sự xuất hiện của ca sĩ, đây không phải trò chơi với người thắng kẻ thua. Để nhận được sự chú ý của mọi người, chúng tôi phải cho họ thứ gì đó thú vị đáng để xem và nhắc đến. Chúng tôi cho thấy nhiều màn trình diễn và phong cách thời trang khác nhau, gần giống như 1 show trình diễn thời trang, tất cả cũng là cho những người luôn muốn những điều mới mẻ."
"Các bạn đã phá vỡ những định kiến về nhạc rap."
Vì các bạn đã làm âm nhạc mà không để ý đến những khía cạnh các bạn đã mắc phải mà bây giờ được gọi là "sự thận trọng". 'Knock Out' bị tuyên bố dùng lời lẽ quá khiếm nhã trong khi 'Don't Go Home' bị tuyên bố hơi quá khiêu gợi. Các bạn đã bị cấm bởi 1 số đài truyền hình vì vấn đề kiểm duyệt." Tôi nghĩ sẽ ý nghĩa hơn khi sáng tác 1 bài hát làm hài lòng người hâm mộ âm nhạc hơn là bận tâm đến vấn đề kiểm duyệt của các đài truyền hình. Thật ra tôi không có hình ảnh 1 đứa trẻ tốt như vậy nên các công ty truyền thông có thể hành động thiên vị như thế. Haha~. Còn về phần 'Knock Out' thật ra tôi lấy cảm hứng từ 1 bộ phim, trong đó nhân vật Kim Seon Ah có lời thoại "Tôi sẽ đánh bại cậu. Tôi sẽ đánh bại cậu"-“I’m going to knock you out! I will knock you out!" vì vậy tôi tự hỏi tại sao trong phim câu nói này không có vấn đề gì mà khi vào 1 bài hát nó lại trở thành vấn đề?" G-Dragon
Mặc dù họ bị chỉ trích nhưng âm nhạc của họ cho thấy sự kinh nghiệm trong 1 số phần. Ca khúc "Knock Out' được sáng tác bởi DJ và nhà sản xuất nổi tiếng người Mỹ, Diplo, ban đầu chỉ là 1 bản nhạc tẻ nhạt nhưng sau khi được thêm vào giai điệu và lời rap nó đã trở thành 1 ca khúc đậm chất hiphop. Trong 'Baby Goodnight' là tiếng guitar acoustic với lời rap như ru ngủ. Trong bản solo của TOP 'Oh Mom' là cảm giác của tiếng rock, và trong bản solo của G-Dragon 'What should I do' là cảm giác của nhịp điệu Rock and Roll. Cả 2 nói:
'' Chúng tôi muốn phá vỡ suy nghĩ 'Nếu 2 rapper sáng tác nhạc, họ sẽ chỉ sáng tác thứ nhạc bạn không thể hiểu." Họ cũng nói thêm " Cả 2 chúng tôi đều mang những màu sắc mạnh mẽ, nhưng khi chúng tôi thử hòa lẫn chúng lại xuất hiện thêm nhiều màu sắc mới."
"Tin đồn Big Bang sẽ có bài hát mới mang giai điệu rock."
Khoảng giữa tháng này, 2 bạn sẽ trở lại những hoạt động cùng với Big Bang. Ngày 24/2 tới các bạn sẽ ra mắt album mới trong khi từ ngày 25 tới 27 các bạn sẽ tổ chức 2011 Big Show Concert với xấp xỉ 4000 người xem tại SVĐ Thể Thao Seoul Olympic.
''Album của Big Bang đã gần như hoàn tất. Cho đến giờ Big Bang đã có được thứ âm nhạc đầy năng lượng và được ưa chuộng, nhưng lần này chúng tôi muốn có thứ gì mới mẻ, âm nhạc mang âm điệu rock. Tôi không chắc lắm vì trước đó đất nước bị gây sức ép, nhưng ngày nay mọi người dường như chỉ muốn tìm kiếm tiếng cười mà không nghĩ ngợi gì mỗi khi họ bật Tv lên. Đó là tại sao lần này chúng tôi muốn cho họ thấy thứ âm nhạc ấm áp và phấn khích hơn là thứ âm nhạc nặng nề và nghe máy móc." (GD&TOP)
Cả 2 nói " Sân khấu của Big Bang sẽ rất vui." và "Chúng tôi cũng không biết điều gì đang nằm trong chúng tôi. Bởi vì với 1 nghệ sĩ kết cấu sân khấu giống như 1 phạm vi bị che khuất. Khi chúng tôi lên sân khấu chúng tôi như 1 người khác, và khi xuống khỏi đó chúng tôi như những tên ngốc chỉ muốn đùa giỡn với nhau." Họ giải thích và cười.
Big Bang cũng đã nhận được nhiều sự quan tâm từ Nhật, sẽ tiếp tục hoạt động tại đó từ tháng 5 đến tháng 7, sau khi kết thúc các hoạt động ở Hàn.
G-Dragon " Chúng tôi cần 'chia sẻ' vài thứ ở đó. Lần này chúng tôi chắc chắn sẽ hoạt động quảng bá ở đó và ở lại đó trong vòng 3 tháng. Sau đó chúng tôi sẽ trở lại Hàn và hoạt động trong nước đến hết năm. Dù vậy thì bây giờ chúng tôi các nhạc sĩ trên toàn thế giới tham gia vào album của chúng tôi. Đây sẽ là 1 bước chuyển mới lạ cho Big Bang."
"
Chúng tôi đã đạt được ước mơ nhưng mất đi hình ảnh của mình."
Những chàng trai của Big Bang đã ra mắt từ năm 2006 đã nhận được rất nhiều sự yêu mến, nhưng cũng có nhiều thắng lợi và mất mát trong cuộc đời họ.
 |
TOP nói " Tôi không còn phân biệt được đâu là cảm xúc tôi phải thể hiện trong công vỉệc, và đâu là tôi thường ngày, 1 người đã trở nên quá đa cảm nữa. Tôi cảm thấy như đã đánh mất chính mình." Và anh nói thêm "Nhưng qua những trải nghiệm mới này, mọi người có thể hiểu bản thân họ rõ hơn."
Và G-Dragon, người đã hoạt động nghệ thuật từ nhỏ, nói " Từ nhỏ tôi đã luôn mong mình sẽ trở thành 1 ca sĩ nổi tiếng nhận được nhiều sự yêu mến từ mọi người." Và anh cũng nói " Bây giờ tôi sẽ rất vui nếu có ai đó mơ trở thành ca sĩ sau khi thấy tôi. Nhưng tôi đã mất đi hình ảnh của mình. Tôi từng là 1 đứa trẻ ngoan nhưng bây giờ tôi mang hình ảnh của 1 đứa trẻ phóng khoáng,dại dột và vô lễ." (cười lớn)
G-Dragon and TOP backstage at Inkigayo
Posted on 2011.02.06 at 07:08Current Music: High High - GTOP
I luv second pic , ready to fuck .
Có 4 ca khúc chủ đề và 150.000 album được đặt trước.
"Trước đây nếu người ta cho rằng chúng tôi thường sáng tác âm nhạc bằng khối óc, thì lần này, chúng tôi sáng tạo nên chúng bằng trái tim. Chúng tôi muốn hoàn thành giấc mơ là đạt được một cái gì đó với tư cách là những rapper." Đó là những gì mà G-Dragon(23) Và TOP(24) tâm sự với chúng tôi về album song ca đầu tiên của họ khi gặp gỡ tại một quán cà phê tại Youeido. G-Dragon có giọng rap cao và thanh trong khi với TOP, lại là chất giọng trầm khàn. Dường như, sự phối hợp của họ là sự kết hợp của tông giọng nam cao và nam trầm trong một dàn hợp xướng
Những câu rap của Big Bang trở nên phổ biến là nhờ vào phong cách hết sức độc đáo của họ. Cả hai rapper đã pha trộn giữa nhạc electronic, disco, rock và rất nhiều thể loại khác vào trong Hip Hop Bas của mình. Thông qua việc hiểu thêm về nhiều thể loại nhạc, chúng ta có thể thấy phần nào sự tự tin đầy mạnh mẽ của họ.
PV: Họ có được những kết quả đáng hài lòng với các ca khúc chủ đề ‘OH YEAH’, “High High ’, ‘Knock Out ’ và 'Don’t go home’, và hiện tại đã đưa lượng tiêu thụ album lên con số 150.000 bản
GD & TOP: Điều khiến chúng tôi cảm thấy hài lòng nhất là sự thừa nhận của những người đã từng nghĩ chúng tôi là " những rapper chỉ biết nói", và thêm vào đó, các rapper underground cũng đã thay đỏi cái nhìn đối với chúng tôi. Điều chúng tôi có thể chứng minh là cho dù là một ban nhạc thần tượng, chúng tôi vẫn có thể tạo nên những ca khúc Hip Hop đúng chất, và những người cho rằng chúng tôi không đi theo dòng Hip Hop chính thống dường như cũng đã thay đổi quan điểm.
PV: Tính cá thể, tự do, và khả năng suy nghĩ sâu sắc là tất cả những điểm nổi bật mà hai rapper của chúng ta mang lại xét về âm nhạc, trình diễn trên sân khấu và phong cách thời trang của họ. Đó là lí do vì sao, càng xuất hiện nhiều, sự ảnh hưởng của họ tới ngành công nghiệp giải trí lại càng lớn. Họ nói rằng" May mắn là chúng tôi có thể suy nghĩ một cách độc lập" Họ khác với những ban nhạc thần tượng khác ở khả năng sáng tác và tạo nên âm nhạc một cách thuần túy.
GD: Hàng ngày, ngay sau khi thức dậy là tôi lại tới studio. Tôi thậm chí cũng sẽ ăn luôn tại đó. Khi có cảm hứng là tôi ngay lập tức bắt đầu sáng tác. Còn nếu không, tôi sẽ đi chơi game hoặc nhảy. Mặc dù, chúng tôi không ngồi sáng tác nhạc ngày và đêm, nhưng khoảng thời gian chúng tôi hoàn toàn tập trung vào âm nhạc là nhiều hơn một giờ mỗi ngày.
TOP: Tôi không cho rằng đó là một công việc. Chúng tôi thường trao đổi suy nghĩ với nhau mỗi khi sáng tác. Tôi tới phòng thu bất kì lúc nào tôi thấy thích. Nếu chúng tôi không ở đó cùng lúc với nhau thì các ca khúc cũng sẽ mang màu sắc rất riêng của mỗi người. Chính vì thế, tôi cảm thấy rất thoải mái khi hợp tác cùng GD"
PV : Nhưng tất nhiên, không phải là họ không có khó khăn gì trong việc sáng tác.
GD: Cảm hứng không đến bất cứ lúc nào bạn muốn.... Có những lúc tôi không thể có nổi một ý tưởng nào mặc dù đã cố hết sức. Đó là những khi tôi cảm thấy sáng tác nhạc như thể đang phải làm việc.
PV: Dù xuất hiện bất kì ở đâu, trên sấn khấu hay với giới thời trang, họ đều thay đổi hình tượng như thể các nhân vật chỉ xuất hiện trong các bộ phim truyền hình nhiều tập. Những điều chỉnh của trong khôn khổ bài hát trên những sân kháu khác nhau, đi đôi với sự đa dạng của hệ thống ánh sáng, họ luôn đem đến cho chúng ta những màn trình diễn rất riêng biệt.
GD & TOP: Trong ngành công nghiệp giải trí hiện nay, những người yêu thích âm nhạc và có vẻ đẹp ngoại hình không nhất thiết là người chiến thắng mọi lúc. Nếu không được giới truyền thông chú ý thì sẽ không có ai biết về chúng tôi, cũng như chúng tôi sẽ không biết phải nói gì. Nhằm thỏa mãn mong ước của khán giả được nhìn thấy những điều mới mẻ hàng ngày, chúng tôi đã thử nghiệm nhiều phong cách khác nhau trên sân khấu,giống như trong một show diễn thời trang vậy. Chúng tôi luôn muốn mang hình ảnh tươi mới của mình tới với mọi người.
PV: Họ đã phá vỡ những định kiến cố hữu của mọi người về các album nhạc Rap khi không sáng tác những gì vượt ra ngoài tầm hiểu biết của người khác. Khi đi quảng bá các ca khúc trên một số kênh truyền hình, có một số ca khúc bị cấm như "Knock out" hay " Don't go home". Tuy nhiên, họ không hề có ý định thay đổi bất kì phần nào của bài hát.
GD: Chúng tôi cho rằng, việc sáng tác ra những ca khúc phù hợp với mong muốn của fan quan trọng hơn là việc những ca khúc đó có được phát sóng hay là không. Thực ra, tôi cho rằng, những kênh truyền hình đó đã không công bằng với chúng tôi khi họ cho rằng chúng tôi là những người không biết nghe lời cha mẹ. Nhưng thực chất, lời của "Knock out" được lấy cảm hứng từ bộ phim ‘My name is Kim Sam Soon’. Tại sao bộ phim có thể được phá sóng, còn bài hát thì không?
PV: Mặc dù nhận được những phản hồi rất tốt, họ vẫn muốn được trải nhiệm với nhiều thể loại nhạc khác nhau. Một DJ nổi tiếng đã tham gia vào việc sản xuất lời rap trong "Knock out". Đó là một ca khúc thuộc thể loại slow Hip Hop. Có nhiều hơn nữa những điểm riêng biết trong từng ca khúc như, những câu rap đầy mơ mộng trong "Baby Goodnight" hay hơi hướng rock trong đoạn hát của "Oh Mom", âm hưởng bay bổng của ca khúc solo 'What do you really want của G Dragon".
GD &TOP: Chúng tôi muốn thay đổi quan niệm của những ai cho rằng" Âm nhạc của 2 rapper sẽ là thứ gì đó khó hiểu" Mặc dù chúng tôi có những nét tính cách riêng biệt mạnh mẽ nhưng khi thể hiện các ca khúc solo, có rất nhiều điểm sẽ được bộ lộ rất rõ ràng.
PV: Được biết là sẽ có sự pha trộn của rock trong album mới của họ. Nhóm nhạc 2 người sẽ tiếp tục quảng bá album tới giữ tháng 2. Tiếp đó vào ngày 24, họ sẽ phát hành album mới. Từ ngày 25 tới ngày 27, họ sẽ tổ chức concert ‘2011 BIG SHOW tại sân vận động Olympic Gymnasium với sức chứa 40000 chỗ ngồi.
GD & TOP: album của Big Bang đã gần như hoàn thành. Sẽ có cả những ca khúc với tiết tấu nhẹ nhàng lần những ca khcus sôi động nhưng chúng tôi sẽ thử nghiệm với cả những ca khúc rock. Tình hình nước ta đang hồn loạn những ngày gần đây, kể cả khi xem tivi, người ta cũng chỉ có thể cười khi nhìn vào những gì mà chúng ta đang phải đối mặt. Vậy nên, chúng tôi muốn thêm chất rock đê rmang tới sự ấm áp, và nguồn năng lượng cho họ.
PV: Sân khấu của Big Bang sẽ rất tuyệt vời.....
GD &TOP: Chúng tôi luôn hòa trộn bản thân với những ca khúc mình thể hiện trên sân khấu. Cũng bởi vì chúng tôi không muốn thay đổi để trở thành những con người khác, như thế sẽ thật ngu ngốc. (Cười)
PV: Big Bang cũng nhận được rất nhiều sự yêu thích tại Nhật. khi kết thúc quảng bá tại Hàn, các bạn sẽ tới Nhật từ tháng 5 tới tháng 7.
GD: Chúng tôi đối xử với các fan Nhật như với fan Hàn. Chúng tôi muốn đạt được những thành công nhất định. Sau khi ở đó khoảng 3 tháng, chúng tôi sẽ quay về Hàn Quốc và tiếp tục các hoạt động cho tới cuối năm. Có rất nhiều các nhà sản xuất nổi tiếng thế giới tham gia vào việc sản xuất cho album mới. Chúng tôi mong rằng đây sẽ là một bước ngoặt lớn của Big Bang.
PV: Bạn có còn nhớ những khó khăn phải trải qua khi muốn biến giấc mơ thành hiện thực? Những mất mát và những gì bạn đạt được từ sau khi debut vào năm 2006?
TOP: Đây là công việc mà tôi đã truyền tất cả cảm xúc của mình vào nó. Trong cuộc sống, khi cảm thấy mình yếu đuổi và dường như đã đánh mất bản thân, trải qua tất cả những điều đó khiến tôi như tìm thấy được một con người hoàn toàn mới.
GD(Anh ấy xuất hiện trên TV lần đầu khi còn là một đứa trẻ): (Cười) Tôi đã mơ mộng kể từ khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi muốn trở thành một ca sĩ được mọi người đón nhận. Nếu bạn bè, những người đã giúp đỡ tôi trở thành người như bây giờ thấy tôi lúc này, họ sẽ rất hài lòng. Tuy thỉnh thoảng tôi lờ đi bản thân mình, tôi đã từng là một kẻ láu cá nhưng bây giờ thì không còn như thế nữa.
GD và TOP chia sẻ quan điểm của họ về "các tranh chấp" và "các vụ xì căng đan"
Posted on 2011.02.03 at 17:46
Bộ đôi G-Dragon và TOP đã chia sẻ với chúng tôi những suy nghĩ của họ về những vấn đề này trong bài phỏng vấn gần đây nhất.
Q: Các thành viên đều có sự khác biệt với nhau nhưng họ lại hiểu rất rõ suy nghĩ của nhau = Điều đó có nghĩa là hai thành viên này vốn đã nhận thức được rằng hẳn sẽ có những lời đồn đại về sự bất đồng giữa họ. Câu hỏi này không chỉ đặt ra cho họ mà còn cho tất cả các nghệ sĩ khác trong giới showbiz.
GD và TOP: Mặc dù chúng tôi có sở thích khác biệt bất kể là khi chúng tôi đang sản xuất âm nhạc hay tự thư giãn, chúng tôi vẫn hiểu rất rõ suy nghĩ của nhau. Chủ tịch của chúng tôi luôn nói thế này: “Tôi nghĩ các cậu cứ toàn tìm cách lảng tránh các ban nhạc khác, như thế là không thân thiện đâu đấy.” Vì chúng tôi không hay tiếp cận những người khác một cách tích cực trước ống kính máy quay, bên thứ ba thường cho rằng chúng tôi không thân thiện. Thậm chí ngay trong nội bộ các thành viên, chúng tôi cũng không hay chủ động thể hiện tình cảm yêu mến với nhau, cũng giống như không phải lúc nào chúng tôi cũng luôn nói “Con yêu mọi người” với các thành viên trong gia đình. Tuy nhiên, chúng tôi cũng không thay đổi nhiều. Chúng tôi, với tư cách là một nhóm-2-người chính là một nhóm lý tưởng, vì nó có thể tạo ra nhiều hiệu ứng hóa học hơn nếu hai con người có những cá tính khác nhau cùng hợp tác.”
Q: Ngoài việc nói rằng các bạn không hòa thuận với nhau, thậm chí còn có những lời đồn thổi rằng có sự đối địch giữa các bạn và công ty quản lý.
Đề cập đến mối quan hệ của họ với YGE, hai chàng trai đã cho chúng tôi lời giải thích rõ ràng.
GD: Mặc dù chúng tôi không thể nói rằng mình thỏa mãn hoàn toàn với công ty, nhưng chúng tôi luôn có thể giải quyết mọi mâu thuẫn với âm nhạc. Với chúng tôi, điều cốt yếu là công ty có thể cung cấp cho chúng tôi đủ nguồn tài nguyên để sáng tạo âm nhạc. Công ty của chúng tôi luôn rất hào phóng trong việc phân phối tài nguyên để sản xuất âm nhạc. Đó là lý do vì sao chúng tôi không hề có sự bất mãn với công ty. Họ thậm chí còn quan tâm đến những ý tưởng do chúng tôi đề xuất khi quảng bá các ca khúc.
Q: Các bạn có ý kiến gì về vụ xung đột hợp đồng giữa DBSK, KARA với các công ty quản lý của họ?
GD: Bản thân chúng tôi cũng là nhóm nhạc thần tượng, nên chúng tôi cũng quan tâm đến những vấn đề này. Nói thật, chúng tôi không bàng quan, coi đó là những vấn đề chỉ xảy ra với người khác. Chúng tôi cũng cố gắng học hỏi kinh nghiệm từ đó để phòng trường hợp chúng tôi phải đối diện với tình huống tương tự trong tương lai. Chúng tôi không muốn cứ chất đống những vấn đề có thể gây ra tranh chấp trong tương lai. Nếu chúng ta không giải quyết các rắc rối càng sớm càng tốt ngay khi phát hiện ra chúng, thì sẽ ngày càng có thêm nhiều phiền phức xảy ra. Bất kể dù chúng ta là những nghệ sĩ hay các công ty, điều thiết yếu là chúng ta phải giữ được sự công tâm khi giải quyết các vấn đề.
TOP: Đây chính xác là vì các nghệ sĩ Hàn Quốc đang ngày càng trở nên nổi tiếng hơn trên thị trường nước ngoài, do đó chúng ta cũng phải có trách nhiệm hơn. Khi tôi mới đây được phỏng vấn bởi một tờ báo Nhật Bản trong quá trình quảng bá cho “Into the fire”, một phóng viên đã hỏi ý kiến của tôi về những xung đột đang xảy ra với KARA. Dường như người Nhật nghĩ rằng đó là một vấn đề phổ biến với các nghệ sĩ Hàn quốc, điều này khiến tôi thấy buồn. Những tin đồn rõ ràng đã bị thổi phồng quá mức, vì thế tôi hi vọng công chúng có thể tin tưởng vào các nghệ sĩ và các nghệ sĩ liên quan có thể sớm giải quyết các rắc rối để lại có thể tiếp tục các hoạt động của họ.
Q: Cả hai anh đều thấy không vui khi đề cập đến những xung đột có thể phá vỡ mối quan hệ giữa các ca sĩ với các công ty quản lý của họ. Dường như mỗi lần họ phải lập hợp đồng mới, một tình huống khó hiểu lại xảy ra.
GD và TOP: Việc gọi các hợp đồng mà các ca sĩ đã kí là “những hợp đồng nô lệ” không thực thích đáng, vì thật sai lầm khi đặt ngang hàng các ca sĩ với những nô lệ. Chúng tôi ghét cay ghét đắng những người đánh giá các nghệ sĩ như những loại thương phẩm.
 | Click this bar to view the full image. |
Q: Bạn nên giữ kín các mối quan hệ lãng mạn = G-Dragon và TOP đã từng lần lượt bị tung tin đồn là có mối quan hệ với một người mẫu Nhật Bản và một diễn viên nổi tiếng.
GD (bật cười): Mặc dù tin đồn là giả, nói thực, tôi không hoàn toàn ghét những tin đồn về việc tôi đang yêu. Tôi thấy ghen tị với các ngôi sao Hollywood, những người có thể đối diện với những tin đồn này một cách thoải mái. Tính theo tuổi Hàn Quốc, tôi đã 24 rồi, vậy nên việc tôi yêu ai đó là hoàn toàn bình thường. Kinh nghiệm tình yêu có thể có tác dụng tốt với tôi khi tôi sáng tác nhạc. Tuy nhiên, vì tôi là một nghệ sĩ, tôi phải giữ bí mật các mối tình của mình. Gần đây, dường như các fan của chúng tôi cũng đã thay đổi suy nghĩ và ủng hộ quan điểm của chúng tôi. Chủ tịch cũng không hề hỏi về đời sống tình cảm của chúng tôi nhưng ông ấy dặn nếu chúng tôi thực sự có bạn gái, chúng tôi phải cùng dùng bữa với nhau.
Q: TOP cũng nhất trí về việc giữ bí mật mối quan hệ của bạn chứ?
TOP: Vâng, tôi cũng sẽ làm như vậy. Mặc dù mỗi người đều có cách thức khác nhau để đối phó với những mối tình của họ, tôi đương nhiên sẽ che giấu tình yêu của tôi vì tôi nghĩ nó giúp tôi tự tin để duy trì mối quan hệ.
Q: Bạn đã cảm thấy như thế nào khi nhớ lại vụ xì căng đan về đạo nhạc khi bạn tiến hành quảng bá solo năm 2009?
GD: Tôi nghĩ thật vô cùng đáng sợ khi bị tất cả mọi người xung quanh chú ý. Tôi đã mất tự tin và thậm chí không muốn gặp các thành viên trong gia đình. Tuy nhiên, bây giờ, khi nhìn lại, tôi dường như là trải qua nỗi đau của việc trưởng thành và giờ tôi biết rằng nếu tôi muốn chín chắn hơn, thì tôi phải chịu đựng những hi sinh. Haha.
----------------------------------------
Source: hankooki via Baidu
Chinese Translation : 燕子@BBCN
Tranlated and share: Rice @BigbangWORLD
Taken from soompi
V-trans by catlovet.o.p @ CLUB BANGER
Tóc của Ji , mình thích tóc của bạn ấy bây giờ đấy ! Ngắn gọn và "súc tích" , just kiddin' ^^
Mấy ngón tay giống icon bunny GTOP nhỉ :D
